“福尔摩斯，别用那语气——”

“真的不需要你，这回我单独行动更方便，晚上我就能解释清楚，我会尽力解释得非常清楚，约翰。”

他又叫了我的名字。我愣了一下，因为他最近一次这么叫我是在昨晚，我们一起到达高潮的时候。而在我愣的这几秒钟，歇洛克.福尔摩斯已经出去了，带上了起居室的门。

我闭上眼睛，深深地叹一口气，然后回到沙发里坐下。我没法不去想福尔摩斯，他到底干什么去了，而不需要我的陪伴？我不由自主地想到他今早“出门散步”的事儿，那是他在说谎，我能肯定。从前他也向我隐瞒过一些事情，比如他和莫里亚蒂教授的决斗，我的思绪又飘到了那一天。

我回到旅馆得知自己被骗了以后，慌慌张张地冲出去，路上我甚至毫无知觉，像个傀儡一般只知道向前跑。我不记得我是怎么爬上坡子，被树枝刮到衣服，而一个小时之前，我还和福尔摩斯迈着悠闲的步伐走过这条路。我到达那里，那瀑布面前的时候，我知道一切都晚了，我口中念着，心中想着千万不要实现的事依然成为现实。地上的脚印让我不敢去想象，而他留下来的信就是绝笔。

想到这儿，我又闭上眼睛，可是脑袋里的场景挥之不去。我永远都不愿意再次描写那景象。瀑布溅起的水花拍打在我的脸上，而我站在高处空喊着他的名字，直到我的嗓子已经嘶哑。那时我没有眼泪，但我失去了呼吸。

一如从前，那一次福尔摩斯欺骗了我。

我并不因此责怪他。因为从前我们一直互相欺骗着，也欺骗着自己。他告诉我他很好，当我想多陪他一会儿的时候，总是提醒我已经很久没见梅丽。于是我也告诉自己，一切都很好，甚至在贝克街和肯辛顿的双重生活榨干了我每一滴血液的时候，我依然这么说。

于是欺骗的代价是死亡，是颠沛流离，或者更可怕，是行尸走肉地活着。

那将是他最后一次欺骗我，我决定，我也不再欺骗他。

我不知道在沙发里坐了多久，也许两个小时，或许三个？

直到我发现，我真不应该允许他离开我的视线，而现在已经过了那么久。我皱起眉头，起来去拿帽子。

我离开寓所，招来一辆马车，当车夫问我目的地的时候，我想了一下，然后说：“下诺伍德。”

奥德科先生的房子确实难找得很。当我在门口遇见雷斯垂德的时候，已经过了四五个小时了。探长正跟警员说着什么，看到我，他立即迎上来。

“福尔摩斯呢？”他在我身后寻找着。

“他还没有来？”

“没有，难道你不和他在一起吗？”

雷斯垂德的问话刺了我一下。

“我们没在一起。”我说，“他先去了布莱克希斯，但是我想他该到这儿了。”

“啊，布莱克希斯。”探长斟酌着这句话，“老实说，医生，我一直佩服着福尔摩斯先生的才华，但我想这次他恐怕完全摸错了方向。”

我没有说话。

“这案子实在太清楚了，我真不明白有什么吸引了他？”探长继续说，“难道是麦克法兰那楚楚可怜的眼神？”

我倏地盯着探长，我认为他完全是在开玩笑。

“你看上去脸色不好，医生，”雷斯垂德观察着我，如果他会“观察”的话，“我只是开个玩笑。”

我没有再理他，而是心不在焉地在房子门前徘徊。