电影夜在林教授家里举办，赵司北带着杨恪到达后，屏幕便开始播放影片。没多久后，杨恪收到了新的信息，郁知年发来的，说今晚爷爷至今未归，或许不需要陪读了，问杨恪在哪里玩，游泳馆能不能借他练游泳。

他发了好几条，说新学期体育课选了一门游泳，但是他没有学过。

杨恪在看电影的间隙回复“在外面”，允许郁知年用泳池，告诉他自己今晚不回去了。

郁知年又问杨恪去哪里玩，杨恪读了没回。

待在新市的第二天，赵司北带杨恪和同事一起，开车去露营基地野营。

赵司北同事徐教授家有两个儿子，一个八岁，一个十岁。杨恪支露营帐篷，两人便凑到杨恪身边看。不过他们似乎有些怕杨恪，因此没有多说话。

晚上，他们搬出了椅子和驱蚊灯，坐在露营地的黑夜里聊天看星星。

两个男孩看着看着睡着了，徐教授腰不太好，杨恪替他把小孩背进了帐篷，他对赵司北夸奖了杨恪一番，称赞杨恪性格沉稳，家教好，和他去上讲座课的私立学校里有些十五六岁的学生全然不同。

周末过得很快，周日下午，赵司北把杨恪送回了家。

说来奇怪，周六的太阳还很大，周日却又是气压低的闷热阴天。别墅周围的绿植茂密，打理得规规整整，但叶片都不舒展。

杨恪下了车，原本要进屋，忽而看见游泳馆的灯全亮着，像有人在用，就走过去看。他穿过走廊，推开游泳馆的门，看到郁知年在水里扑腾，教练在岸边指挥郁知年换气。

郁知年平衡能力一般，手臂在水里乱划。见杨恪进来，他停止了练习，仰起头叫杨恪，说：“你回来了。”

杨恪“嗯”了一声，走近了些，郁知年脸湿漉漉的，睁大眼睛望着杨恪。他眼下补课补出来的黑眼圈还是有些严重，仿佛有点羡慕地问：“你去哪玩了，消息都不回。”

和父亲待在一起，总有许多事做，生活充实，因此杨恪几乎没有看手机。他没回答郁知年的问题，问郁知年：“你学得怎么样？”

“有点难，”郁知年靠近泳池边缘，用手攀住了梯架，抹了一把脸，“有点累。”

教练在他身后叹了口气，看起来有些无奈的样子，对杨恪说：“很久没教零基础了。”