“这不是我们可以决定的!”他以更大的音量怒吼道,伸出手想要将她推到一边。
“我会去的。”我说,“我会去的,父亲。”
我们在漆黑的夜色中并肩而行,一阵冰冷而潮湿的风吹过来,我裹紧了披肩。大约两刻钟以后,我看到了目的地:一座古塔。这里已经是佛罗伦萨的郊外了,此前我从未来过这里,也不知道这里有这样的建筑,但我的父亲却显著地兴奋了起来。
我们走上寂静的楼梯,如此寂静,以至于我很怀疑这里究竟是否有人居住。月光从狭小的窗子中洒进来,我低着头,专心致志地看着陈旧的地砖,直到眼前再也没有楼梯为止。
“大人。”我的父亲颤抖着说,“我带来了您想要的人。”
我抬起头。在那一瞬间我理解了父亲为什么会将他称为“神”,没有任何一个人能拥有这样极致的美貌。他的金发比最昂贵的金子还要闪耀,整齐地拢在肩上;他的眼睛,连主教权杖上的红宝石都无法与之相比;而他的面孔,他那完美无瑕的、苍白的、危险而精致的面孔,在黑色斗篷的衬托下显得比冰雪还要冷漠。在看见他的那一刻,我的眼眶中已经溢满了泪水。
“她是谁?”他漠然地问。
“我的女儿,亚西诺多拉。”我的父亲说,“她能够预言死亡,她正是您想要的人,大人。”
“哦?”他把目光朝我投了过来,脸上终于出现了一丝可以称之为表情的波动,“那么你认为我什么时候会死亡?”
“您将永远不会死亡。”我说,“您将与月光同存。若要使您消亡,必要折断这世上的每一根树木,焚烧这世上的每一寸土地,使每一口泉水干涸,使每一只生灵死亡。您将拥有黄金制作的座椅和冠冕,您比皇帝更伟大,在您治下的范围将比皇帝的王土更加广阔,而伤害您的人将触犯这世上无人能触犯的法律。”
“你是个骗子。”他注视着我,向我父亲说道,“但你的女儿却未必。她叫什么名字?”
“亚西诺多拉。”我说。
“亚西诺多拉。”他重复道,“你能预言你自己的命运吗?”